Se te ne vai
In questo giorno d'estate
Prendi anche il sole con te
Tutti gli uccelli che volavano
Nel cielo d'estate
Quando il nostro amore era nuovo
E il giorno era giovane
E le notti erano lunghe
E la luna rimaneva immobile
Per il canto notturno degli uccelli.
Se te ne vai,
Se te ne vai,
Se te ne vai lontano....
Ma se rimani
Ti farò un giorno
Come nessun altro giorno è stato
O ci sarà.
Navigheremo sul sole,
Cavalcheremo sulla pioggia,
Parleremo con gli alberi
E coglieremo il vento.
Ma se te ne vai,
Capirò...
Lasciami almeno quel pò di amore che basta
per riempire il palmo della mia mano.
Se te ne vai...
Se te ne vai..
Se te ne vai lontano...
Se te ne vai
E so che te ne andrai,
E' necessario dire al mondo
Di smettere di ruotare
Fino a quando tornerai...
Cosa c'è da fare
di buono se non amare te?
Posso dirtelo ora
Mentre ti prepari ad andare via
Morirò lentamente fino alla prossima volta
Che ti rivedrò.
Se te ne vai...
Se te ne vai...
Se te ne vai lontano...
Ma se rimani
Ti farò una notte
Come nessun'altra notte è stata mai
E come nessuna sarà.
Navigheremo sul tuo sorriso
Cavalcherò sul tuo tocco
Parlerò con i tuoi occhi
Che amo cosi tanto.
Ma se te ne vai
Non voglio piangere
Anche se ciò che di buono c'era
Se n'è andato con la parola addio.
Se te ne vai...
Se te ne vai...
Se te ne vai lontano...
Se te ne vai,
Come io so che devi fare
Non rimarrà più nulla
In questo mondo in cui avere fiducia
Solo una stanza vuota
Pieno di vuoto
Come lo sguardo vuoto
Che vedo sul tuo volto
E vorrei essere stata un'ombra
Della tua ombra...
Cosi, probabilmente, mi avresti tenuta
Al tuo fianco.
Se te ne vai...
Se te ne vai..
Se te ne vai lontano.....
In questo giorno d'estate
Prendi anche il sole con te
Tutti gli uccelli che volavano
Nel cielo d'estate
Quando il nostro amore era nuovo
E il giorno era giovane
E le notti erano lunghe
E la luna rimaneva immobile
Per il canto notturno degli uccelli.
Se te ne vai,
Se te ne vai,
Se te ne vai lontano....
Ma se rimani
Ti farò un giorno
Come nessun altro giorno è stato
O ci sarà.
Navigheremo sul sole,
Cavalcheremo sulla pioggia,
Parleremo con gli alberi
E coglieremo il vento.
Ma se te ne vai,
Capirò...
Lasciami almeno quel pò di amore che basta
per riempire il palmo della mia mano.
Se te ne vai...
Se te ne vai..
Se te ne vai lontano...
Se te ne vai
E so che te ne andrai,
E' necessario dire al mondo
Di smettere di ruotare
Fino a quando tornerai...
Cosa c'è da fare
di buono se non amare te?
Posso dirtelo ora
Mentre ti prepari ad andare via
Morirò lentamente fino alla prossima volta
Che ti rivedrò.
Se te ne vai...
Se te ne vai...
Se te ne vai lontano...
Ma se rimani
Ti farò una notte
Come nessun'altra notte è stata mai
E come nessuna sarà.
Navigheremo sul tuo sorriso
Cavalcherò sul tuo tocco
Parlerò con i tuoi occhi
Che amo cosi tanto.
Ma se te ne vai
Non voglio piangere
Anche se ciò che di buono c'era
Se n'è andato con la parola addio.
Se te ne vai...
Se te ne vai...
Se te ne vai lontano...
Se te ne vai,
Come io so che devi fare
Non rimarrà più nulla
In questo mondo in cui avere fiducia
Solo una stanza vuota
Pieno di vuoto
Come lo sguardo vuoto
Che vedo sul tuo volto
E vorrei essere stata un'ombra
Della tua ombra...
Cosi, probabilmente, mi avresti tenuta
Al tuo fianco.
Se te ne vai...
Se te ne vai..
Se te ne vai lontano.....
Commenti